Desviantes e normatizados na província de Santo Antônio do Brasil: dois homônimos entre o pecado e a virtude (Bahia - século XVIII)
DOI :
https://doi.org/10.18817/ot.v23i42.1354Mots-clés :
Franciscanos, Santo Ofício, Micro-HistóriaRésumé
O artigo analisa a trajetória de dois frades franciscanos homônimos, ambos de nome Fr. Antônio de Sampaio, na Província de Santo Antônio do Brasil, durante o século XVIII. A partir de uma abordagem micro-histórica, o estudo diferencia as trajetórias de um frade lente de Teologia e de outro, sodomita confesso. Utilizando fontes do Arquivo Provincial Franciscano do Recife – APFR, do Arquivo Histórico Ultramarino – AHU e do Arquivo Nacional Torre do Tombo – ANTT, o artigo discute as práticas de normatização e controle moral no interior da Ordem e do Santo Ofício. Os resultados evidenciam, de um lado, como o cruzamento entre fontes provinciais, ultramarinas e inquisitoriais permite resolver impasses de identificação individual em contextos documentais fragmentários e, de outro, como a distinção entre os dois homônimos esclarece mecanismos de disciplina, reputação e exclusão no interior da Província de Santo Antônio do Brasil. Nesse sentido, o artigo pretende contribuir simultaneamente para a historiografia franciscana, ao explicitar hierarquias intelectuais e formas internas de normatização, e para os estudos sobre a Inquisição na América portuguesa, ao mostrar como habilitações, confissões e redes locais de agentes inquisitoriais incidiam sobre trajetórias religiosas concretas.
Téléchargements
Références
Fontes manuscritas
ACTA Capitularia - Hic liber et electiones et determinationes Capitulorum continet, quae ab anno 1777 usque ad annum 1849 celebrata sunt. Bahia, 06 dez. 1777 - 02 jun. 1849. 80 fólios. Recife, Arquivo Provincial Franciscano do Recife – APFR. APFR AD 0502.
CARTA do provincial da Província de Santo Antônio do Brasil, frei Domingos da Purificação, à rainha [D. Maria I], sobre a relação dos Religiosos da Ordem Franciscana em cada um de seus conventos. 1779, Novembro, 11, Recife. Anexos: 7 docs.
Lisboa, Arquivo Histórico Ultramarino – AHU, Administração Central, Conselho Ultramarino, Documentos Avulsos de Pernambuco. AHU_ACL_CU_015, Cx. 135, D. 10107.
CONFISSÃO do crime de sodomia por frei António de Sampaio ao comissário do Santo Ofício no Brasil, João Calmon. Bahia, 24 set. 1727. 3 fólios. Lisboa, Arquivo Nacional Torre do Tombo – ANTT, Tribunal do Santo Ofício, Inquisição de Lisboa, Maço 63, Doc. 10. PT/TT/TSO-IL/006/0063.00010.
DILIGÊNCIA de Habilitação de António de Sampaio (Frei). Lisboa, 07 set. 1767- 19 jan. 1770. 20 fólios. Lisboa, Arquivo Nacional Torre do Tombo – ANTT, Tribunal do Santo Oficio, Conselho Geral, Habilitações, António, mç. 41, doc. 977. PT/TT/TSO-CG/A/008-001/3644.
REPRESENTAÇÃO do Vigário Geral Provincial da Província de Santo Antonio Fr. Bernardo de S. José, dirigida à Rainha, contra o procedimento de Fr. José da Conceição Gama e Fr. Antonio de Sampaio. [Bahia], [antes de 23 mai. 1781]. 2 fólios. Lisboa, Arquivo Histórico Ultramarino – AHU, Administração Central, Conselho Ultramarino, Documentos da Bahia - Eduardo de Castro Almeida. AHU_ACL_CU_005, Cx. 56, Doc. 10808. [Anexo ao Doc. 10807].
RUTTEN, Fr. Menandro (OFM). Livro de Óbitos da Província de Sto. Antônio - 1584-1957. Recife: Provincialado Franciscano do Recife, 1957. Manuscrito datilografado. Recife, Arquivo Provincial Franciscano do Recife – APFR, APFR AD 1701.
Fontes impressas
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico [etc.]. Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesus, 1712-1728. 8 v. Disponível em: http://dicionarios.bbm.usp.br/. Acesso em: 11 dez. 2024.
JABOATÃO, Fr. Antonio de Santa Maria (OFM). Orbe Serafico Novo Brasilico, descoberto, estabelecido, e cultivado [etc.]. Lisboa: Na Officina de Antonio Vicente da Silva, 1761.
REGIMENTO do Santo Officio da Inquisição dos Reynos de Portugal Ordenado por Mandado do Ill.mo & Rv.mo Snor Bispo Dom Francisco de Castro, Inquisidor Geral, do Conselho d’Estado de S. Mag.de. Em Lisboa, nos Estaos: por Manoel da Sylva, 1640. Disponível em: https://purl.pt/41940. Acesso em: 9 dez. 2024.
SAMPAIO, Fr. Antonio de (OFM). Oração funebre, que nas exequias do muito alto, muito poderoso e fidelissimo senhor D. Jose I. rei de Portugal, e dos Algarves, celebradas no Convento de S. Francisco da Cidade da Bahia. Lisboa: Na Regia Officina Typografica, 1781. Disponível em: https://purl.pt/28684. Acesso em: 26 dez. 2024.
Bibliografia
BETHENCOURT, Francisco. História das Inquisições: Portugal, Espanha e Itália, séculos XV-XIX. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario Bibliographico Brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1893. 7 v.
FEITLER, Bruno. Processos e práxis inquisitoriais: problemas de método e de interpretação. Revista de Fontes, Guarulhos, v. 1, n. 1, p. 55-64, 2014. DOI: https://doi.org/10.34024/fontes.2014.v1.9184.
FOUCAULT, Michel. História da sexualidade – voulume 1: a vontade de saber. Tradução de Maria Thereza da Costa Albuquerque e J. A. Guilhon Albuquerque. 13. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1999 [1976].
GINZBURG, Carlo; PONI, Carlo. O nome e o como: troca desigual e mercado historiográfico. In: GINZBURG, Carlo; CASTELNUOVO, Enrico; PONI, Carlo. A micro-história e outros ensaios. Tradução de António Narino. Lisboa: Difel; Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1991. p. 169-178.
JÁCOME, Afrânio Carneiro. O direito inquisitorial no regimento português de 1640: a formalização da intolerância religiosa (1640-1774). 2014. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal da Paraíba. João Pessoa, 2014.
KANTOR, Iris. A Academia Brasílica dos Renascidos e o governo político da América portuguesa (1759): notas sobre as contradições do cosmopolitismo acadêmico lusoamericano. Revista de História das Ideias, Coimbra, v. 24, p. 51-83, 2003. DOI: https://doi.org/10.14195/2183-8925_24_2.
LIMA, Wallas Jefferson de; MOTT, Luiz. Os lugares do pecado nefando (Portugal, 1620-1639). História, Assis, v. 43, e20230029, p. 1-23, 2024. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-4369e20230029.
MARCOCCI, Giuseppe; PAIVA, José Pedro. História da Inquisição Portuguesa (1536-1821). Lisboa: A Esfera dos Livros, 2013.
MORAES, Carlos Eduardo Mendes de. Guia de fontes primárias sobre académicos esquecidos e renascidos (1724-1759). Boletim da Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra, Coimbra, v. 44, p. 119-420, 2010. DOI: https://doi.org/10.14195/1647-8436_44_7.
MOTT, Luiz. Bahia: inquisição e sociedade. Salvador: EDUFBA, 2010.
MOTT, Luiz. Um nome... em nome do Santo Ofício: o Cônego João Calmon, Comissário da Inquisição na Bahia setecentista. Universitas – Cultura, Salvador, n. 32, p. 15-32. jul./set. 1986.
MUELLER, Fr. Bonifácio (OFM). Origem e desenvolvimento da Província de Santo Antônio (1584-1957). In: PREIN, Fr. Serafim (OFM) et al. Província Franciscana de Santo Antônio do Brasil. Recife: Provincialado Franciscano, 1957. v. 1, p. 37-200. (Edição Comemorativa do Tricentenário - 1657-1957).
OLIVEIRA, Carla Mary S. Monarquia e fé no verbo franciscano: a exaltação régia nos sermões panegíricos da Província de Santo Antônio do Brasil no século XVIII. Almanack, Guarulhos, v. 40, ea20634, p. 1-41, 2026. DOI: https://doi.org/10.1590/2236-463340ea20634.
PINHEIRO, Côn. J. C. Fernandes. A Academia Brasilica dos Renascidos: Estudo Historico e Litterario. Revista do Instituto Historico Geographico e Ethnographico do Brasil, Rio de Janeiro, v. 32, n. 2, p. 53-70, 1869.
ROCHA, Cássio Bruno de Araújo. Blasfêmias, feitiçarias, fornicações e sodomia: vivências e identidades masculinas na Primeira Visitação do Santo Ofício à América Portuguesa. Revista de História, Salvador, v. 5, n. 1-2, p. 47-67, 2013.
ROCHA, Cássio Bruno de Araújo. Sodomitas no mundo ibérico quinhentista: afirmação e subversão dos padrões identitários da masculinidade. Bagoas, Natal, n. 14, p. 13-40, 2016.
SILVA, Noelly Gomes da. “Viva El Rey”: aclamação e celebração para D. José I em Pernambuco (1742-1777). 2014. Dissertação (Mestrado em História Social da Cultura) - Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, 2014.
SOUZA, Grayce Mayre Bonfim. Para remédio das almas: comissários, qualificadores e notários da inquisição portuguesa na Bahia (1692-1804). 2009. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2009.
VAINFAS, Ronaldo. Trópico dos pecados: moral, sexualidade e inquisição no Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Carla Mary S. Oliveira 2026

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

Outros Tempos - Pesquisa em foco - História de http://www.outrostempos.uema.br/site/ é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil.


