Moleque, cria and other terms: the trade of enslaved children from Africa to Pernambuco (c. 1800-1822)
DOI:
https://doi.org/10.18817/ot.v23i42.1377Keywords:
Transatlantic slave trade, Enslaved children, African diaspora, PernambucoAbstract
It has long been debated in historiography that during the African slave trade, a portion of the cargo on ships consisted of children. However, the observation that minors were transported in the trade is compounded by difficulties, from quantifying them to accurately determining their ages. This is not only because children were underreported in tax categories such as “cabeça” and “cria”, but also due to the inaccuracies of terms such as moleque, moleca, molecão, molecona, and even adulto, widely used in sources. This paper is based on documents produced on both sides of the Atlantic and studies the case of the slave trade to Pernambuco in the early 19th century. It uses customs records compiled in Luanda, baptisms in Recife, and travelers’ accounts on the subject. The paper aims to highlight the difficulties in assessing the trade in enslaved children and suggest possible interpretations of these occurrences.
Downloads
References
Documentos
a) Arquivos
AVISO dirigido ao governador da Bahia, Francisco da Cunha Meneses, datado de 1º de outuro de 1802. Biblioteca Nacional, II-31,30,102 – Manuscritos.
BALANÇO da importação e exportação da capitania de Angola, respeitante ao ano de 1809, datado de 25 de janeiro de 1810. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 123, doc. 8742.
BALANÇO Geral da importação e exportação da capitania de Angola, respeitante ao ano de 1810, datado de 31 de janeiro de 1811. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 124, doc. 8872.
CARTA do governador e capitão-general de Angola, D. Fernando António de Noronha, ao príncipe regente [D. João], a remeter os mapas estatísticos de Angola, datado de 28 de março de 1805. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 114, doc. 8181.
DOCUMENTOS do livro de notas. Arquivo Nacional da Torre do Tombo, 6º Cartório Notarial de Lisboa, livro 183, caixa 37.
INVENTÁRIO de José Vaz Salgado. IAHGP, Fundo de Inventários e Testamentos, 1759, caixa 8.
LIVRO de Batismos. Family Search, Recife, Santíssimo Sacramento, Batismos 1801, maio/jun. 1812.
LIVRO de Batismos. Family Search, Recife, Santíssimo Sacramento, Batismos 1812, mar./dez. 1813.
LIVRO de Batismos. Family Search, Recife, Santíssimo Sacramento, Batismos 1813, nov./dez. 1815.
LIVRO de Óbitos. Family Search, Recife, Santíssimo Sacramento, Óbitos 1818, mar.-1826, mar.
MAPA feito por José Francisco Rocha, sobre entrada, gastos e saída da carregação de mercadorias de Pernambuco, consignadas por José de Freitas Sacoto, datado de 24 de janeiro de 1753. Arquivo Histórico Ultramarino, São Tomé e Príncipe, cx. 9, doc. 944.
OFÍCIO do [governador e capitão-geral do reino de Angola], Manuel de Almeida e Vasconcelos, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, datado de 3 de março de 1794. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 81, doc. 6696.
OFÍCIO do [governador e capitão-geral do reino de Angola], Manuel de Almeida e Vasconcelos, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar, 1º visconde de Balsemão] Luís Pinto de Sousa Coutinho, datado de 23 de janeiro de 1796. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 84, doc. 6834.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, D. Fernando António de Noronha, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Visconde de Anadia [João Rodrigues de Sá e Melo], sobre a inoculação de bexigas, datado de 03 de junho de 1803. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 108, doc. 7902
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, D. Fernando António de Noronha, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Visconde de Anadia, datado de 21 de abril de 1804. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 111, doc. 8050.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, D. Fernando António de Noronha, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Visconde de Anadia, datado de 01 de março de 1806. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 115, doc. 8318.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, José de Oliveira Barbosa, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde das Galveias [D. João de Almeida Melo e Castro], datado de 06 de janeiro de 1813. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 130, d. 9261.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, José de Oliveira Barbosa, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde das Galveias [D. João de Almeida Melo e Castro], datado de 23 de março de 1814. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 131, doc. 9340.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, Luís da Mota Feo [e Torres], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde da Barca [António de Araújo de Azevedo], datado 15 de maio de 1817. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 137, doc. 9741.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, Luís da Mota Feo [e Torres], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde da Barca [António de Araújo de Azevedo], datado de 04 de julho de 1817. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 137, doc. 9758.
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, Luís da Mota Feio [e Torres], ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Tomás Vila Nova Portugal, sobre o embargo que tinha ordenado às embarcações pertencentes à praça de Pernambuco. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 137, d. 9781
OFÍCIO do governador e capitão-general de Angola, Manuel Vieira de Albuquerque Tovar, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], conde dos Arcos, datado de 04 de abril de 1820. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 142, doc. 10137.
OFÍCIO do [governador e capitão-general do reino de Angola], Manuel Vieira de Albuquerque e Tovar, ao [secretário de Estado da Marinha e Ultramar], conde dos Arcos, datado de 27 de junho de 1820. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 142, d. 10163.
OFÍCIO do governador da Paraíba, Luís da Mota Feo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Visconde de Anadia [João Rodrigues de Sá e Melo], datado de 23 de dezembro de 1802. Arquivo Histórico Ultramarino, Paraíba, cx. 40, doc. 2788.
OFÍCIO do [governador da capitania de Pernambuco], D. Tomás José de Melo, ao [secretário de estado da Marinha e Ultramar], Martinho de Melo e Castro, datado de 11 de maio de 1789. Arquivo Histórico Ultramarino, Pernambuco, cx. 169, doc. 11954.
PASSAPORTE da Junta Provisória do Governo Civil da Província do Pará, datado de 21 de agosto de 1822. Arquivo Histórico Ultramarino, Pará, cx. 156, doc. 11924
RELAÇÃO das fazendas, géneros e mais objetos de importação que entraram na cidade de Luanda, no ano de 1815, datado de 31 de janeiro de 1816. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 134, doc. 9577.
RELAÇÃO das fazendas, géneros e mais objetos de importação que entraram na cidade de Luanda, no ano de 1816, datada de 31 de janeiro de 1817. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 136, doc. 9713.
RELAÇÃO das fazendas, géneros e mais objetos de importação que entraram na cidade de Luanda, no ano de 1818, datada de 31 de janeiro de 1819. Arquivo Histórico Ultramarino, Angola, cx. 138, doc. 9842.
b) Jornais
IDADE d’Ouro do Brazil, Salvador, n. 37, 13 de maio de 1817.
c) Leis
TRATADO de Amizade, e Aliança entre os muito altos, e muito poderosos senhores o príncipe regente de Portugal, ElRey do Reino Unido da Grande Bretanha e Irlanda assinado no Rio de Janeiro pelos plenipotenciários de uma e outra corte em 19 de fevereiro de 1810. Rio de Janeiro: Imprensa Régia, 1810.
d) Outros documentos
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario Portuguez & Latino. Coimbra: Officina de Pascoal da Sylva, 1716. v. 5.
KOSTER, Henry. Travels in Brazil. London: Printed for Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, Paternoster-Row, 1817. v. 2.
LARA, Silvia Hunold. Legislação sobre escravos africanos na América portuguesa. In: ANDRÉS-GALLEGO, José (coord.). Nuevas aportaciones a la historia jurídica de iberoamérica. Madrid: Fundación Histórica Tavera/ Digibis/Fundación Hernando de Larramendi, 2000.
SILVA, António de Moraes. Diccionario da língua portuguesa composto pelo padre Raphael Bluteau, reformado e acrescentado por Antonio de Moraes Silva. Lisboa: Officina Simão Thaddeo Ferreira, 1789.
TOLLENARE, L. F. de. Notas dominicais tomadas durante uma residência em Portugal e no Brasil nos annos de 1816, 1817 e 1818. Recife: Empreza do Jornal do Recife, 1906.
Bibliografia
ALDEN, Dauril; MILLER, Joseph. Out of Africa: the slave trade and the transmission of smallpox to Brazil, 1560-1831. The Journal of Interdisciplinary History, v. 18, n. 2, p. 195-224, 1987.
ALMEIDA, Suely Creusa Cordeiro de. Rotas atlânticas: o comércio de escravos entre Pernambuco e a Costa da Mina (c. 1724-c. 1752). História, São Paulo, v. 37, p. 1-31, 2018.
ALMEIDA, Suely Creusa Cordeiro de. Uma família negreira entre Pernambuco, África e Portugal: os Sacoto e o negócio de escravos no Atlântico do século XVIII. In: ACIOLI, Gustavo; CLEMENTINO, Kleber (org.). Um continente, vários mundos: sujeitos, fronteiras e instituições nos espaços coloniais sul-americanos (séculos XVI-XIX). Recife: Editora UFPE, 2024. p. 59-109.
ALMEIDA, Suely Creusa Cordeiro de; BEZERRA, Janaína dos Santos. Os filhos da roda: instituição e escravidão de crianças expostas na casa da roda do Recife, c. 1770-c.1829. Afro-Ásia, Salvador, n. 55, p. 149-176, 2017.
BETHELL, Leslie. A abolição do comércio brasileiro de escravos: a Grã-Bretanha, o Brasil e a questão do comércio de escravos, 1807-1869. Brasília, DF: Senado Federal: Conselho Federal, 2002.
CAMPBELL, Gwyn; MIERS, Suzanne; MILLER, Joseph. Children in European systems of slavery: introduction. Slavery and Abolition, London, v. 27, n. 2, p. 163-182, 2006.
CANDIDO, Mariana Pinho. Fronteras de esclavización: esclavitud, comercio e identidad en Benguela, 1780-1850. México, D. F.: El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 2011.
CARVALHO, Marcus J. M. de. A rápida viagem dos “berçários infernais” e os desembarques nos engenhos do litoral de Pernambuco depois 1831. In: XAVIER, Regina Célia Lima; OSÓRIO, Helen (org.). Do tráfico ao pós-abolição: trabalho compulsório e livre e a luta por direitos sociais no Brasil. São Leopoldo: Oikos, 2018. p. 126-164.
DIAS, Jill R. Famine and disease in the history of Angola, c. 1830-1930. The Journal of African History, n. 22, p. 349-378, 1981.
ELTIS, David; RICHARDSON, David. Atlas of the Transatlantic Slave Trade. New Haven; London: Yale University Press, 2010.
FERREIRA, Roquinaldo. Cross-cultural exchange in the Atlantic World: Angola and Brazil during the Era of the Slave Trade. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
GÓES, José Roberto de; FLORENTINO, Manolo. Crianças escravas, crianças dos escravos. In: DEL PRIORE, Mary (org.). História das crianças no Brasil. São Paulo: Contexto, 2010.
GUTIÉRREZ, Horacio. O tráfico de crianças escravas para o Brasil durante o século XVIII. R. História, São Paulo, n. 120, p. 59-72, 1989.
LARA, Silvia Hunold. Blowin’ in the Wind: E. P. Thompson e a experiência negra no Brasil. Projeto História Revista do Programa de Estudos Pós-Graduados de História, n. 12, p. 43-56, 1995.
LOVEJOY, Paul. The children of slavery – the transatlantic phase. Slavery and Abolition, London, v. 27, n. 2, p. 197-217, 2006.
MILLER, Joseph C. The significance of drought, disease and famine in the agriculturally marginal zones of West-Central Africa. The Journal of African History, n. 23, p. 17-61, 1982.
MILLER, Joseph C. Way of death: merchant capitalism and the Angolan slave trade, 1730-1830. Madison: The University of Wisconsin Press, 1988.
RODRIGUES, Jaime. De costa a costa: escravos, marinheiros e intermediários do tráfico negreiro de Angola ao Rio de Janeiro (1780-1860). São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
SILVA JÚNIOR, Carlos F. da. A Bahia e a Costa da Mina no alvorecer da Segunda Escravidão (c. 1810-1831). Afro-Ásia, Salvador, n. 65, p. 91-147, 2022.
SILVA, Daniel B. Domingues da. The Atlantic slave trade: from West Central Africa, 1780-1867. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
SILVA, Daniel B.; ELTIS, David. The slave trade to Pernambuco, 1561-1851. In: ELTIS, David. RICHARSON, David (org.). Extending the frontiers: essays on the New Transatlantic Slave Database. Yale University Press, 2008. p. 95-129.
SOARES, Mariza de Carvalho. A conversão dos escravos africanos e a questão do gentilismo nas Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia. In: FEITLER, Bruno; SOUZA, Evergton Sales (org.). A igreja no Brasil: normas e práticas durante a vigência das Constituições Primeiras do Arcebispado da Bahia. São Paulo: Editora Unifesp, 2011. p. 303-321.
SOARES, Mariza de Carvalho. O comércio “português/brasileiro” de escravos no Transatlantic Slave Trade Database. Almanack, Guarulhos, n. 22, p. 551-568, 2019.
TROUILLOT, Michel-Rolph. Silenciando o passado: poder e produção da história. Rio de Janeiro: Cobogó, 2024.
VALENCIA VILLA, Carlos; FLORENTINO, Manolo. Abolicionismo inglês e tráfico de crianças escravizadas para o Brasil, 1810-1850. História, São Paulo, v. 35, p. 1-20, 2016.
VERGER, Pierre. Fluxo e refluxo do tráfico de escravos entre o golfo do Benin e a Bahia de Todos os Santos: dos séculos XVII a XIX. São Paulo: Corrupio, 1987.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Filipe Matheus Marinho de Melo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Outros Tempos - Pesquisa em foco - História de http://www.outrostempos.uema.br/site/ é licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivados 3.0 Brasil.
